iphone:Trans-notes
出自UXGuide.net
《iPhone 人机界面设计规范》翻译说明
疑难术语译法清单
| 原文 | 译文 |
|---|---|
| tap | 点一下；点击 |
| flick | 滑动 |
| drag | 拖移 |
| disclosure indicator | 继续展开指示符 |
| detail disclosure button | 详情展开按钮 |
| transitory editing mode | 临时编辑模式 |
| permanent editing mode | 持续编辑模式 |
疑难术语译法清单
| 原文 | 译文 |
|---|---|
| tap | 点一下；点击 |
| flick | 滑动 |
| drag | 拖移 |
| disclosure indicator | 继续展开指示符 |
| detail disclosure button | 详情展开按钮 |
| transitory editing mode | 临时编辑模式 |
| permanent editing mode | 持续编辑模式 |
