windows:Messages/warnings/documentation
出自UXGuide.net
警告信息:文档编写
Warning Messages: Documentation
当提及警告信息时:
- 如果警告信息是一则提问,则用它的问题来称呼它;否则则使用其主标题说明。如果问题或者主标题说明太长或太细,应进行概括。
- 如果必要,你可以将警告对话框称为“message(消息)”。
- 尽可能为标签使用粗体格式。如果无法使用粗体,仅在可能导致混乱时才使用引号括起。[1]
- 例如:In the Do you want to continue? message, click Yes.(在“你是否希望继续?”消息中,单击“是”。)
注释
- ^ 对于中文界面,应当将标签文本加粗并始终用引号括起。——译者注